The 2-Minute Rule for avvocato
The 2-Minute Rule for avvocato
Blog Article
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for every dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to test to dissuade us.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
.] auditor at other joint-stock businesses, like a member the business experienced used the principle whereby no less than a person member of such committees must have sufficient knowledge of accounting and economical issues.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
[...] with the career of law firm on a everlasting basis inside a Member State aside from that where the qualification was acquired should be interpreted as which means that it is open to a host Member State to impose weblink on lawyers registered with a Bar in that Member State who also are, regardless of whether full or section-time, inside the make use of of A different lawyer, an Affiliation or company of legal professionals, or maybe a public or personal enterprise, limits about the exercise with the profession of attorney concurrent with that work, delivered that All those limits will not transcend what is critical to be able to achieve the target of avoiding conflicts of curiosity and apply to all the legal professionals registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
Aiding countless men and this contact form women and huge companies connect more proficiently and exactly in all languages.
.] reasoned see within just 1 yr commencing through the working day in the event the Consumer and / or the Represented Celebration was mindful, or should moderately were knowledgeable, of the functions and / or details on which the declare is predicated.
How am i able to copy translations into this page the vocabulary trainer? Obtain the vocabulary you want to remember while utilizing the dictionary.
Translator Translate texts with the earth's best equipment translation technologies, created with the creators of Linguee.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito internet contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
Given the quite broad mother nature of the subject below assessment, it goes with out expressing that it absolutely was not possible to provide an in depth account of the varied rules on coordination relevant in Each individual location of social stability
Examples are utilised only to assist you translate the term or expression searched in different contexts. They aren't selected or validated by us and can include inappropriate conditions or ideas.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of the Instructor is reduced than that of an attorney.